app/ui: add delete and edit tooltips

5 files changed, 23 insertions, 3 deletions

diff --git a/app/src/widgets/participant_list_row.cpp b/app/src/widgets/participant_list_row.cpp
index e0f9206..2e5bce9 100644
--- a/app/src/widgets/participant_list_row.cpp
+++ b/app/src/widgets/participant_list_row.cpp
@@ -1,5 +1,7 @@
 #include "turns/app/widgets/participant_list_row.hpp"
 
+#include "turns/lang/messages.hpp"
+
 #include <print>
 
 #include <glibmm/i18n.h>
@@ -24,11 +26,13 @@ namespace turns::app::widgets
     m_title = get_widget<Gtk::Label>("title");
     m_toggle_defeated = get_widget<Gtk::ToggleButton>("toggle_defeated");
 
-    m_edit->signal_clicked().connect([this] { activate_action("win.edit", Glib::Variant<int>::create(get_index())); });
-
+    m_delete->set_tooltip_text(_(lang::delete_participant));
     m_delete->signal_clicked().connect([this] { activate_action("win.delete", Glib::Variant<int>::create(get_index())); });
 
-    m_toggle_defeated->set_tooltip_text(_("Mark as defeated"));
+    m_edit->set_tooltip_text(lang::edit_participant);
+    m_edit->signal_clicked().connect([this] { activate_action("win.edit", Glib::Variant<int>::create(get_index())); });
+
+    m_toggle_defeated->set_tooltip_text(_(turns::lang::mark_as_defeated));
     m_toggle_defeated->signal_toggled().connect(sigc::mem_fun(*this, &participant_list_row::handle_toggle_defeated));
   }
 
diff --git a/lang/include/turns/lang/messages.hpp b/lang/include/turns/lang/messages.hpp
index aed5c77..2558d56 100644
--- a/lang/include/turns/lang/messages.hpp
+++ b/lang/include/turns/lang/messages.hpp
@@ -5,6 +5,8 @@ namespace turns::lang
 {
   auto constexpr static add_participant = "Add participant";
   auto constexpr static disposition = "Disposition";
+  auto constexpr static delete_participant = "Delete participant";
+  auto constexpr static edit_participant = "Edit participant";
   auto constexpr static finish = "Finish";
   auto constexpr static main_menu = "Main Menu";
   auto constexpr static mark_as_defeated = "Mark as defeated";
diff --git a/lang/po/de.po b/lang/po/de.po
index 5277d5b..7ee4524 100644
--- a/lang/po/de.po
+++ b/lang/po/de.po
@@ -14,6 +14,12 @@ msgstr "Teilnehmer hinzufügen"
 msgid "Disposition"
 msgstr "Gesinnung"
 
+msgid "Delete participant"
+msgstr "Teilnehmer entfernen"
+
+msgid "Edit participant"
+msgstr "Teilnehmer bearbeiten"
+
 msgid "Finish"
 msgstr "Abschließen"
 
diff --git a/lang/po/en.po b/lang/po/en.po
index 927ffdd..079dcbe 100644
--- a/lang/po/en.po
+++ b/lang/po/en.po
@@ -14,6 +14,12 @@ msgstr "Add participant"
 msgid "Disposition"
 msgstr "Disposition"
 
+msgid "Delete participant"
+msgstr "Delete participant"
+
+msgid "Edit participant"
+msgstr "Edit participant"
+
 msgid "Finish"
 msgstr "Finish"
 
diff --git a/lang/tests/messages.cpp b/lang/tests/messages.cpp
index 34813f0..51ec19e 100644
--- a/lang/tests/messages.cpp
+++ b/lang/tests/messages.cpp
@@ -16,6 +16,8 @@ namespace turns::lang::tests
     auto message = GENERATE(
         add_participant,
         disposition,
+        delete_participant,
+        edit_participant,
         finish,
         main_menu,
         mark_as_defeated,